Tesla Robotaxi LLC received official authorization Wednesday from the Texas Department of Licensing and Regulation to operate a commercial ride-hailing service throughout the state, marking the electric vehicle manufacturer's first regulatory approval to compete directly with Uber and Lyft in the autonomous transportation market.