Relations between the United States and India have reached their lowest point in decades, as escalating trade tensions and sharp policy disagreements overwhelm the once-celebrated personal rapport between President Donald Trump and Prime Minister Narendra Modi.